Serre Chevalier
Serre chevalier, Site Officiel OT Serre Chevalier, vacances d'hiver, vacances d'été à Serre Chevalier : location, hébergement de vacances en hôtel, appartement, chalet, gites, chambres d'hôte dans les Hautes Alpes
07/04/2010 10:28 AM
Serre Chevalier Sky Race - Chemin du Roy
L'ultima gara di Serre Chevalier
Con 800 metri dislivello, ai piedi dell'Aiguillette du Lauzet, questa gara sarà un piacere per atleti
Programma
Sabato 3 luglio
14:00 alle 19:00 : Ritiro dei pettorali
Domenica 4 luglio
Dalle 06:00 : prima colazione
06:00 alle 07:00 : Ultime iscrizioni (se pettorali disponibili)
08:15 : Briefing (controllo)
08:30 : Partenza Chemin du Roy
10:30 : Arrivo dei primi atleti
12:00 : Apertura del pasto
14:00 : Rimessa dei premi
Mentre la giornata : stands con (...)
07/04/2010 10:27 AM
Serre Chevalier Sky Race - Chemin du Roy
The ultimate running race in Serre Chevalier
With a cumulative height gain and loss of 800 meters, near the scenic Aiguillette du Lauzet pike, this race will be a real pleasure for all runners
Program
Saturday 3 july
2pm to 7pm : Allocation of race numbers
Sunday 4 july
From 6am : breakfast
06am to 7am : Last registrations (if numbers available)
08.15am : Meeting for competitors with briefing (compulsory equipment check)
08.30am : Departure of the race (runners and walkers)
10.30am : (...)
07/04/2010 09:54 AM
Serre Chevalier Sky Race - Chemin du Roy
La nouvelle course pédestre de Serre Chevalier
Avec ses 800 mètres de dénivelée, au pied de l'Aiguillette du Lauzet, cette course va ravir les amateurs de trail version nature
Programme
Samedi 3 juillet
14h à 19h : Retrait des dossards
Dimanche 4 juillet
A partir de 6h00 : petit déjeuner
06h00 à 7h00 : Dernières inscriptions (si places disponibles)
08h15 : Appel des concurrents (coureurs et marcheurs), Briefing (contrôle des ceintures porte-bidons)
08h30 : Départ du Chemin du Roy (coureurs et (...)
04/03/2010 02:48 PM
Festival di thriller
Serre-Chevalier organizza il 3,4 e il 5 aprile 2010 (week-end di Pasqua) il suo primo festival della letteratura poliziesca: Plume de glace.
Questo evento intende promuovere nuove scrittori francese. Un di loro riceverà il prezzo del romanzo poliziesco Serre Chevalier 2010.
Mentre tutta la stagione sciistica (dicembre-aprile) i lettori potrano votare il loro libro preferito.
Per rendere questa festa una celebrazione del thriller, molte attività saranno disponibili sul sito, comprese le (...)
04/03/2010 02:37 PM
Thillers festival
Serre Chevalier organises on April the 3rd to the 5th (Easter week-end ) its first thriller festival: Plume de glace.
This event will promote new writers. One of them will be awarded with the “plume” Serre-Chevalier 2010.
Throughout the ski season (december to april) readers could vote on the web site for their favorite book.
Numerous activities, meetings will be available.
Writing workshop : activities with writers
Autographs & discussion forum
Debate led by B. Werber.
Competition (...)
03/28/2010 09:43 AM
Derby di Serre Chevalier
Serre Chevalier organizza il secondo Derby de Serre Che, nuova generazione, la domenica 28 Marzo 2010
Un avvenimento free ride per tutti : sci, snowboard, monosci, telemark
http://www.tropheedesderbys.com/
La gara 2009 è stata aperta da Luc Alphand vincitore della coppa del mondo di sci
Regolamento e bolletino d'iscrizione da mandare a :
Office du tourisme
Derby 2010
B.P 20
05240 Serre Chevalier
http://www.regionpaca.fr http://www.cg05.fr/ http://www.powerade.com/fr/ (...)
03/28/2010 09:43 AM
Serre Chevalier Derby
Serre Chevalier organizes the 3rd Derby of Serre Che, new generation, on sunday the 28th of March, 2010
An event free ride for all : ski, snowboard, monoski, telemark
http://www.tropheedesderbys.com/
The 2009 race was opened by a famous champion : Luc Alphand winner of the ski world cup
Rules and registration to send back to :
Office du tourisme
Derby 2010
B.P 20
05240 Serre Chevalier
Lots : Numerous prizes
http://www.regionpaca.fr http://www.cg05.fr/ http://www.powerade.com/fr/ (...)
03/28/2010 09:42 AM
Derby de Serre Che
Serre Chevalier organise le 3ème Derby de Serre Che : circuit du trophée des derby, le dimanche 28 Mars 2010
Un événement free ride multiglisse : ski, snowboard, monoski, telemark
http://www.tropheedesderbys.com/
La course 2009 a été ouverte par Luc Alphand vainqueur de la Coupe du Monde ski
Règlement et bulletin d'inscription à nous retourner signé à :
Office du tourisme
Derby 2010
B.P 20
05240 Serre Chevalier
Dotation : Nombreux lots
http://www.regionpaca.fr http://www.cg05.fr/ (...)
03/20/2010 02:51 PM
Nordic french championships
Final Nordic Challenge - Clubs French championships 2010
Saturday 20 march
Mass start young, junior, seniors men and women
Sunday 21 march
Clubs french championships 1st, 2nd division and women.
03/20/2010 02:51 PM
Nordic Challenge FFS 2010
Finale Nordic Challenge - Championnats de France 2010 des clubs
Samedi 20 mars
Mass start libre jeunes, juniors, seniors hommes et dames
Dimanche 21 mars
Championnats de France des clubs 1ère, 2ème division et féminines.
03/20/2010 02:50 PM
Campionato di Francia dei club
Finale Nordic Challenge - Campionato di Francia dei club 2010
Sabato 20 marzo
Mass start giovane, junior, senior maschile e femminile
Domenica 21 marzo
Campionato di Francia dei club
03/15/2010 04:23 PM
Teatro d'umorismo a Serre Chevalier
I 16esime THEATROFOLIES DE SERRE CHEVALIER
Il festival d'umorismo il più famoso della regione.
Compania di teatro di Luc LEJEUNE, WALLY, Thierry SAMITIER, Patrice BONNABESSE, CHRAZ, CARTOUCHE
Lunedi 15 Marzo
21:00 : Ceremonia di apertura « Pot pourri de l'humour» con gli artisti del teatro di Briancon - Jean Luc LEJEUNE
Salle du Serre d'Aigle
Martedi 16 Marzo
21:00 : « Absurdités protéiformes » con WALLY
Salle du Serre d'Aigle
Mercoledi 17 Marzo
21:00 : « Embrassez-moi !» con Thierry (...)
03/15/2010 04:21 PM
Theater in Serre Chevalier
The 16th THEATROFOLIES DE SERRE CHEVALIER
A famous humour festival for years.
Theater company of Luc LEJEUNE, WALLY, Thierry SAMITIER, Patrice BONNABESSE, CHRAZ, CARTOUCHE
Monday 15 March
9pm : Opening ceremony « Pot pourri de l'humour» with the performers of Briancon theater - Jean Luc LEJEUNE
Salle du Serre d'Aigle
Tuesday 16 March
9pm : « Absurdités protéiformes » with WALLY
Salle du Serre d'Aigle
Wednesday 17 March
9pm : « Embrassez-moi !» with Thierry SAMITIER
Salle du Serre d'Aigle (...)
03/08/2010 02:11 PM
Festival Offenbach and friends
Second edition of the festival « Offenbach et ses amis ».
Several lyric recitals, films, conferences to discover Offenbach, his life and his time
Jacques Offenbach (1819 – 1880) represents the happiness in classical music.
Monday 8 march 2010
6pm : Conference “Offenbach in an act” - Jean Christophe Keck. free
Salle du Serre d'Aigle - Chantemerle
9pm : Film-Debate “La Valse de Paris” by Marcel Achard (1949) with Yvonne Printemps and Pierre Fresnay
Price : 8 € - under 12 years old : free
Salle du (...)
03/08/2010 02:10 PM
Festival Offenbach e suoi amici
La seconda edizione del festival « Offenbach et ses amis ».
Opera e concerti, conferenze, film per conoscere la vità di Offenbach, i suoi lavori, la sua epoca .
Jacques Offenbach (1819 – 1880) è il simbolo perfetto della gioia in musica.
Lunedi 8 marzo 2010
18:00 : Conferenza “Offenbach in un atto” - Jean Christophe Keck. gratuito
Salle du Serre d'Aigle - Chantemerle
21:00 : Proiezione - debatto “La Valse de Paris” film da Marcel Achard (1949) con Yvonne Printemps e Pierre Fresnay
prezzo : 8 € - (...)
03/08/2010 02:03 PM
Festival Offenbach et ses amis
Deuxième édition du festival « Offenbach et ses amis ». Nous vous proposons, avec nos complices chanteurs et musiciens, différents récitals lyriques autour de l'œuvre du père de La Vie parisienne.
Ce sont les meilleurs spécialistes de ce répertoire qui vous entraînerons durant trois soirées dans une ronde folle, conduite par le « Petit Mozart des Champs-Elysée ». Différents films et conférences riches en informations de toutes sortes sur Offenbach et son temps.
Venez partager avec nous les plus joyeux (...)
02/17/2010 10:04 AM
Big Torchlight downhill
7pm : Big torchlight downhill « LES LUMIERES DE LA VIE on the benefit of the association « LE GOELAND » for the research on genetic deseases (L'X fragile).
Come and participate to this birg torchlight on the Luc Alphand Piste.
Sale of torches at the ski area desks and tourist offices. 5 €.
Appointment at 6pm on the Cable Car place, this torchlight is open to everybody with a minimum of a 3 stars (...)
02/17/2010 10:04 AM
Les lumières de la vie
19H00 : Grande descente aux flambeaux de la solidarité « LES LUMIERES DE LA VIE au profit de l'association « LE GOELAND » sur la recherche sur les maladies génétiques orphelines (L'X fragile).
Venez nombreux participer à cette descente aux flambeaux.
L'achat des flambeaux se fera aux caisses du domaine skiable de Serre Chevalier chantemerle et dans tous les offices de Tourisme de la vallée de la Guisane. Vente des flambeaux 5 €.
Le Rendez-vous est fixé à 18H00 sur la place du téléphérique, cette (...)
02/17/2010 10:03 AM
Grande fiaccolata
19.00 : Grande fiaccolata di solidarità « LES LUMIERES DE LA VIE al benefito dell'associazione « LE GOELAND » per la ricerca sulle malatie genetiche (L'X fragile).
Partecipate numerosi alla fiaccolata.
Acquista delle fiaccole nelle casse di Chantemerle e nei Uffici di Turismo della valle : 5 €.
L'appuntamento è fissato alle ore 18.00 sulla piazzeta della funivia. la fiaccolata è aperta a tutti con un livello 3 stelle al minimo
Pista Luc (...)
02/07/2010 09:58 AM
Grand Prix de Serre Chevalier
Le Club de Ski de Serre Chevalier organise le dimanche 7 février 2010 une compétition intitulée Grand Prix de Serre Chevalier, inscrite au calendrier national, comptant pour la coupe régionale du Challenge Pierre Imberty et ouverte également aux populaires.
L'épreuve se déroulera au Monêtier-les-Bains (au hameau des Guibertes), sur un parcours technique, varié, en skating avec départ en ligne.
Catégories
Minimes, cadets, jeunes, juniors, seniors, vétérans Hommes, Cadettes, jeunes, juniors, seniors, (...)
02/07/2010 09:57 AM
Grand Prix Serre Chevalier
Lo sci club di Serre Chevalier organizza la domenica 7 febbraio la competizione «Grand Prix de Serre Chevalier», competizione regionale ma anche aperta a tutti
La gara si svolge a Monêtier-les-Bains (Les Guibertes). Stilo skating - Mass start.
Categorie
Minore, giovane, junior, senior, veterani maschile e femminile...
Tutti i partecipanti devono avere tessera sportiva o acquistare un ticket per l'assicurazione (10 euros).
Prima partenza alle ore 10.00.
Distanze
10.15 : Minimi (5 km), Minime (...)
02/07/2010 09:57 AM
Serre Chevalier Grand Prix
The ski club of Serre Chevalier organizes on Sunday 7 february 2010, a crosscountry race registered in the regional championship but also open to everybody.
The race takes place in Monêtier-les-Bains (les Guibertes). Skating style and mass start.
Categories
Younger, young, juniors, seniors, veterans men and women
All the competitors must have a FFS licence or buy a day insurance ticket for the race (10 euros).
First run at 10am.
Distances
10.15am : Minimes boys (5 km), Minimes girls (5 km) (...)
02/06/2010 10:28 AM
Gara di moto e quad sul ghiaccio
Le trophée des Glaces 2010
La federazione francese di motociclismo organizza una gara di quad sul ghiaccio
Classificazione : scratch – junior (dalle 16 alle 20 anni) – femminile – veterani (+ 40anni) – 4x4 – 4X2
SILKOLENE e D.G.O. organizza un trofeo moto sul ghiaccio, il TROPHEE SILKONEIGE. Moto da 125cc a 650cc
Classificazione : Scratch
Sabato 06 febbraio
Mostra mini quad 14.00 alle 14.10
Prima manca prove (quad 4 seria) 14.10 alle 15.10
Prima manca prove (manca 4x4) 15.10 alle 15.20 (...)
02/06/2010 10:27 AM
Bike and quad race on ice
Le trophée des Glaces 2010
Motorbike and quad french championships 2010, 4 runs in 4 different resorts.
Saturday 6 February from 1.30pm to 10.30pm, Finals in Serre Chevalier, on the ice driving circuit.
Quands and motorbike from all over France, some stars of mecanical sports are expected for these finals.
Free entrance.
Trophée des Glaces « ID card » :
The race is organised by DGO and opened to quads 4X2, 4X4, and motorbikes.
Not less than 39 starts during the day.
25 machines for 7 turns (...)
02/06/2010 10:26 AM
Trophée des Glaces
Le trophée des Glaces 2010
Championnat de France de moto et quad sur glace 2010, 4 épreuves dans 4 stations différentes.
Samedi 6 février de 13h30 à 22h30, la finale du Championnat 2010 sur le circuit de glace de Serre Chevalier.
Des « quadeurs » et des « motards » venus de toute la France, des notoriétés du sport mécanique sont également attendus pour cette finale. Entrée gratuite.
Trophée des Glaces « carte d'identité » :
L'épreuve organisée par DGO est ouverte aux quads 4X2, 4X4, et motos.
Pas moins (...)